{"id":7786,"date":"2023-11-20T10:41:00","date_gmt":"2023-11-20T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/icg2025.irisceramicagroup.com\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/"},"modified":"2026-04-15T11:50:20","modified_gmt":"2026-04-15T09:50:20","slug":"balugina-di-giorno","status":"publish","type":"progetti-fondazione","link":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/","title":{"rendered":"Balugina di Giorno"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7786\" class=\"elementor elementor-7786 elementor-5584\" data-elementor-post-type=\"progetti-fondazione\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b7bd3f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"32b7bd3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190911bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"190911bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2f21c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e2f21c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Balugina di Giorno<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5719284c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5719284c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOn the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2eba2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a2eba2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ce24bc7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4ce24bc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa09ad3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fa09ad3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FONDAZIONE IRIS CERAMICA GROUP FOR THE \u201cBALUGINA IL GIORNO\u201d PROJECT DEVOTED TO THE MONCHIO MASSACRE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8063e53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8063e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On 18 March at the\u00a0<strong>\u201cBuca di Susano\u201d<\/strong>\u00a0in Palagano, the commemoration of the 79th anniversary of the\u00a0<strong>massacre of Monchio, Costrignano, Susano and Savoniero<\/strong>\u00a0was held, the tragic epilogue of a series of battles between the partisans and the German troops in this part of the Modena Apennines in early 1944, culminating in a Nazi retaliation which cost the lives of 136 civilians.<\/p><p>For the occasion,\u00a0<strong>Fondazione Iris Ceramica Group<\/strong>\u00a0supported the\u00a0<strong>\u201cBalugina il giorno\u201d<\/strong>\u00a0project devoted to the victims, with an installation of\u00a0<strong>eight ceramic slabs<\/strong>\u00a0which, using our Design Your Slabs technology, tell of the massacre along with the cartoon\u00a0<strong>\u201cC&#8217;era la neve lass\u00f9\u201d (\u201cThere was snow up there\u201d)<\/strong>, the scenes of which are told in the memorial also through images and videos showing direct testimonials.<\/p><p><em>\u201cThese two projects aim to keep the memory of this local tragedy alive, renewing the memory of the massacre with new instruments, able to transmit emotions also to the new generations, aware that memory is not an exercise but a moral duty,\u201d<\/em>\u00a0said\u00a0<strong>Fabio<\/strong>\u00a0<strong>Braglia,<\/strong>\u00a0the Mayor of Palagano<strong>.<\/strong><\/p><p>The\u00a0<strong>Foundation&#8217;s\u00a0<\/strong>support to the project demonstrates our<strong>\u00a0solidarity with the local community,\u00a0<\/strong>aiming to commemorate the tragedy in memory of the victims, sending an important message to the new generations:\u00a0<strong>learn from history to prevent the errors of the past from being repeated.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c72e095 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c72e095\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23f23cc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"23f23cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5588,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0},"associazione":[50],"impegno":[90],"stato_progetto":[],"class_list":["post-7786","progetti-fondazione","type-progetti-fondazione","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","associazione-spi-cgil-di-modena","impegno-comunita-e-territorio"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Iris Ceramica Group\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/irisceramicagroup\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T09:50:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/progetto-balugina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IrisICG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/\",\"name\":\"Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/progetto-balugina.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-20T09:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T09:50:20+00:00\",\"description\":\"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/progetto-balugina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/progetto-balugina.jpg\",\"width\":800,\"height\":511},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/progetti-fondazione\\\/balugina-di-giorno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balugina di Giorno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"IrisCeramicaGroup\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"IrisCeramicaGroup\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo_fondazione.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo_fondazione.svg\",\"caption\":\"IrisCeramicaGroup\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fondazione.irisceramicagroup.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/irisceramicagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IrisICG\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/IrisCeramicaGroup\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/irisceramicagroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/iris-ceramica-group\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group","description":"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group","og_description":"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.","og_url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/","og_site_name":"Fondazione Iris Ceramica Group","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/irisceramicagroup\/","article_modified_time":"2026-04-15T09:50:20+00:00","og_image":[{"width":800,"height":511,"url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/progetto-balugina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IrisICG","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/","url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/","name":"Balugina di Giorno - Fondazione Iris Ceramica Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/progetto-balugina.jpg","datePublished":"2023-11-20T09:41:00+00:00","dateModified":"2026-04-15T09:50:20+00:00","description":"On the 79th anniversary of the Monchio massacre, eight ceramic slabs keep alive the memory of the tragedy that struck our area.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/#primaryimage","url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/progetto-balugina.jpg","contentUrl":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/progetto-balugina.jpg","width":800,"height":511},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/progetti-fondazione\/balugina-di-giorno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balugina di Giorno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#website","url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/","name":"IrisCeramicaGroup","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#organization","name":"IrisCeramicaGroup","url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondazione.svg","contentUrl":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo_fondazione.svg","caption":"IrisCeramicaGroup"},"image":{"@id":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/irisceramicagroup\/","https:\/\/x.com\/IrisICG","https:\/\/www.youtube.com\/c\/IrisCeramicaGroup","https:\/\/www.instagram.com\/irisceramicagroup\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/iris-ceramica-group\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-fondazione\/7786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-fondazione"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/progetti-fondazione"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-fondazione\/7786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10211,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/progetti-fondazione\/7786\/revisions\/10211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"associazione","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/associazione?post=7786"},{"taxonomy":"impegno","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/impegno?post=7786"},{"taxonomy":"stato_progetto","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazione.irisceramicagroup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stato_progetto?post=7786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}